茶叶是岳西县最具优势的特色产业。2010年岳西翠兰成为国宾礼茶，2011年又成为全国两会特供茶并再次成为国宾礼茶。随着岳西翠兰品牌知名度的不断提高，茶农生产积极性十分高涨。由于岳西茶叶内质好、销路畅，不少地方纷纷开发夏秋茶生产，增加了茶农收入。
冶溪镇西坪村地处皖、鄂两省交界，平均海拔在500米，是岳西最为偏远的村，茶叶是该村的主要经济来源。由于推广机采技术，采摘夏秋茶，茶农的收入大幅提高。西坪村吴坳组茶农吴德明，以前只是在春茶上市的时候才忙活一段时间，一旦春茶下市，就赋闲在家，收入不容乐观。通过实践，吴德明和村民们利用机械采摘夏秋茶，运往外地，有时还有外地茶贩上门争相收购。如今，该村的其他群众都与吴德明一样，每家至少有一台采茶机，到了入秋时节还在茶园里不停忙碌。 吴德明说：“夏秋茶机采，采茶效率大大提高，降低了成本，资源得到了有效利用，茶农收入比以前翻了一番，我们发展茶产业的信心更足了。
（胡兴南）
